Del portal, al sol abierto, Sale el bribón, de alma helada, Como una bestia azorada, Como un crimen descubierto. Esta fatídica gente Que vive de ansiar y odiar, ¡Oh, no; no puede mirar La mañana frente a frente!
José Martí
Central Valley, 11 de mayo de 1894
Dedicatoria en un ejemplar de los Versos Sencillos.