Si en un retrato el corazón se envía, Toma rni corazón, y cuando llores Lágrimas de dolor, con ellas moja La copia fiel de tu doliente amigo.
Presidio, 9 de Junio de 1870
Hermano de dolor, no mires nunca En mí al esclavo que cobarde llora; Ve la imagen robusta de mi alma Y la página bella de mi historia.
Presidio, 28 de agosto de 1870
Dedicatoria en el retrato de presidiario que Martí envió a su amigo preso en la Cabaña.